-
1 transportation by water
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > transportation by water
-
2 transportation by water
English-Russian dictionary of geology > transportation by water
-
3 transportation by water
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > transportation by water
-
4 transportation by water
1) Геология: перенос водой2) Железнодорожный термин: речные (морские) перевозки3) Экономика: водные перевозкиУниверсальный англо-русский словарь > transportation by water
-
5 transportation over water
1) Морской термин: перевозка по воде2) Деловая лексика: водные перевозки3) Макаров: водная перевозкаУниверсальный англо-русский словарь > transportation over water
-
6 transportation by water
Англо-русский железнодорожный словарь > transportation by water
-
7 transportation over water
1) перевозка по воде2) водная перевозка -
8 transportation by water
English-russian dctionary of contemporary Economics > transportation by water
-
9 transportation
1. n перевозка, транспортирование; транспортlong-distance transportation — дальние перевозки, перевозки на большие расстояния
means of transportation — транспортные средства, средства сообщения
2. n транспорт, средства сообщения3. n амер. транспортные средства; машины, автомобилиthe road was cluttered up with transportation — на дороге образовалось беспорядочное скопление машин
4. n амер. стоимость перевозки5. n амер. билет6. n амер. ссылка7. n амер. переносСинонимический ряд:transit (noun) carriage; carrying; conveyance; hauling; movement; moving; transferral; transit; transport; transporting; vehicle -
10 transportation
перенос, перемещение
transportation by ice перенос льдом
transportation by rain wash перенос дождевыми водами
transportation by streams перенос речными потоками
transportation by traction перенос волочением [передвижением по дну]
transportation by water перенос водой
transportation in standing bodies of water перенос в стоячих водах
transportation through action of gravity перенос под действием силы тяжести
transportation through changes of temperature перенос под действием перемен температуры
transportation of sediments перенос осадков
transportation of sediments by organisms перенос осадков организмами
stream transportation перенос речными потоками
* * *• вывоз• вывозка• доставка• откатка -
11 transportation
n1) транспортировка, перевозка, перевозки2) транспортные средства, транспорт3) амер. стоимость перевозки
- air transportation
- bulk transportation
- cargo transportation
- civil transportation
- combined transportation
- container transportation
- containerized cargo transportation
- direct transportation
- export-import transportation
- ferry transportation
- foreign trade transportation
- free transportation
- gas pipeline transportation
- inland transportation
- internal transportation
- international transportation
- land transportation
- local transportation
- local air transportation
- mixed transportation
- motor transportation
- overland transportation
- overseas transportation
- palletized transportation
- public transportation
- railroad transportation
- railway transportation
- river transportation
- sea transportation
- surface transportation
- transportation by air
- transportation by combined transport
- transportation by ferry
- transportation by goods train
- transportation by road
- transportation by sea
- transportation by water
- transportation in both directions
- transportation in containers
- transportation of cargo
- transportation of equipment
- transportation of goods
- transportation of materials
- transportation of oversized equipment
- transportation of packeted goods
- transportation of palleted goods
- transportation under a contract
- transportation with transhipment
- during transportation
- arrange for transportation
- carry out transportation
- furnish transportation
- handle transportation
- provide transportation
- secure transportation
- stand transportation
- withstand transportationEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > transportation
-
12 transportation
транспорт; транспортные средства; транспортирование, перевозки; транспортное обеспечение; транспортный -
13 transportation
[͵trænspɔ:ʹteıʃ(ə)n] n1. перевозка, транспортирование; транспортlong-distance transportation - дальние перевозки, перевозки на большие расстояния
means of transportation - транспортные средства, средства сообщения
transportation by air is quick but expensive - самолётом лететь быстро, но дорого
could you give me transportation to the airport? - вы не могли бы доставить меня в аэропорт?
2. транспорт, средства сообщенияtransportation system - транспортная система /сеть/
urban [public] transportation - городской [общественный] транспорт
3. амер. транспортные средства; машины, автомобилиthe road was cluttered up with transportation - на дороге образовалось беспорядочное скопление машин
4. амер.1) стоимость перевозки2) билет ( на транспорт)5. ссылка ( в колонии для преступников)6. перенос (осадочных пород и т. п.) -
14 transportation workers
эк. тр. транспортный работник, работник транспортаSee:Англо-русский экономический словарь > transportation workers
-
15 transportation
-
16 Water Transportation
эк., стат., амер. деятельность водного транспорта (по NAICS 2002: подсектор экономики, в который включены организации, занимающиеся перевозками грузов и пассажиров по воде, используя корабли, баржи, лодки и др.; по SIC 1987 также предоставляющие услуги по буксировке, экскурсиям по рекам и каналам и др.)See: -
17 water transportation
водный транспорт
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
water transportation
Transportation of goods or persons by means of ships travelling on the sea or on inland waterways. (Source: CEDa)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > water transportation
-
18 Transportation and Warehousing
эк., стат., амер. транспортировка и хранение (по NAICS 2002: сектор экономики, в который включены организации, занимающиеся транспортировкой грузов и пассажиров, хранением и складированием грузов, организацией экскурсий и оказанием связанных с транспортировкой услуг)See:Англо-русский экономический словарь > Transportation and Warehousing
-
19 transportation
ˌtrænspɔ:ˈteɪʃən сущ.
1) перевозка, транспортировка to provide transportation ≈ обеспечивать перевозку air transportation ≈ воздушная перевозка, транспортировка на самолете bus transportation ≈ автобусная перевозка Syn: transport, conveyance
2) транспортные средства ground, surface transportation ≈ наземный транспорт mass, public transportation ≈ общественный транспорт
3) амер. а) стоимость перевозки б) билет( на какой-л. транспорт) перевозка, транспортирование;
транспорт - long-distance * дальние перевозки, перевозки на большие расстояния - * charges расходы по перевозке - * facilities перевозочные средства - * over water водная перевозка - means of * транспортные средства, средства сообщения - * by air is quick but expensive самолетом лететь быстро, но дорого - could you give me * to the airport? вы не могли бы доставить меня в аэропорт? транспорт, средства сообщения - * system транспортная система /сеть/ - urban * городской транспорт (американизм) транспортные средства;
машины, автомобили - the road was cluttered up with * на дороге образовалось беспорядочное скопление машин( американизм) стоимость перевозки (американизм) билет (на транспорт) ссылка( в колонии для преступников) - * for life пожизненная каторга перенос( осадочных пород и т. п.) freight ~ грузовой транспорт goods ~ грузовые перевозки goods ~ перевозка товаров long-distance freight ~ грузовые перевозки на дальние расстояния passenger ~ пассажирские перевозки passenger ~ пассажирский транспорт piggy-back ~ контрейлерные перевозки piggy-back ~ перевозка автоприцепов с грузами автомобильным и железнодорожным транспортом transportation амер. билет (железнодорожный, трамвайный и т. п.) ~ перевозка, транспорт;
транспортирование ~ перевозка ~ ист. ссылка на каторгу ~ стоимость перевозки ~ амер. стоимость перевозки ~ транспорт ~ транспортирование ~ транспортные средства ~ of goods грузовые перевозки ~ of goods перевозка грузов ~ to your home доставка на домБольшой англо-русский и русско-английский словарь > transportation
-
20 water transportation coordination office
WATCO, water transportation coordination officeотдел [управление] координации водных перевозокEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > water transportation coordination office
См. также в других словарях:
Ministry of Transportation and Water Management (Netherlands) — The Ministry of Transportation and Water Management ( Ministerie van Verkeer en Waterstaat ; V W) is the Dutch ministry responsible for the Dutch system of water management, public and private transport and infrastructure. The current minister is … Wikipedia
Transportation geography — is the branch of geography that investigates spatial interactions, let them be of people, freight and information. It can consider humans and their use of vehicles or other modes of travelling as well as how markets are serviced by flows of… … Wikipedia
Water transportation — is the intentional movement of water over large distances. Methods of transportation fall into three categories: *Aqueducts, which include pipelines, canals, and tunnels, *container shipment, which includes transport by tank truck, tank car, and… … Wikipedia
Water management — is the practices of planning, developing, distribution and optimum utilizing of water resources under defined water polices and regulations. It may mean:* management of water treatment of drinking water, industrial water, sewage or wastewater *… … Wikipedia
water — I. noun Usage: often attributive Etymology: Middle English, from Old English wæter; akin to Old High German wazzar water, Greek hydōr, Latin unda wave Date: before 12th century 1. a. the liquid that descends from the clouds as rain, forms streams … New Collegiate Dictionary
Water reactive — A water reactive substance is one that spontaneously undergoes a chemical reaction with water. Notable examples include alkali metals sodium through caesium.Water reactive substances are classified as R2 under the UN classification system and as… … Wikipedia
water carrier — /ˈwɔtə kæriə/ (say wawtuh kareeuh) noun 1. a person who or an animal which carries water. 2. a container for carrying water. 3. Railways a freight carriage of cylindrical shape, designed for the transportation of water or other liquids …
Transportation in the United States — is facilitated by road, air, rail, and water networks. The vast majority of passenger travel occurs by automobile for shorter distances, and airplane for longer distances. In descending order, most cargoes travel by railroad, truck, pipeline, or… … Wikipedia
Transportation in New York City — Info Owner Metropolitan Transportation Authority, Port Authority of New York and New Jersey, local governments, states Locale New York City and the surrounding region in New York State, New Jersey, Connecticut and Pennsylvania … Wikipedia
Transportation in Omaha — Transportation in Omaha, Nebraska includes most major modes, such as pedestrian, bicycle, automobile, bus, train and airplane. While early transportation consisted of ferries, stagecoaches, steamboats, street railroads, and railroads, the city s… … Wikipedia
Transportation in Erie, Pennsylvania — includes access to most major forms of transportation, including automobile, bus, train, airplane, and ship. The city generates income through the transportation industry, including train manufacturing and port operations.treets and HighwaysErie… … Wikipedia